How do I modify an email template on Drive?

I'd like to find out how to modify an email template in Drive. Specifically I want to make changes to the form email that is sent out notifying customers their special order parts have arrived.
Any help or advice would be appreciated.
Any help or advice would be appreciated.